Temnější zimní měsíce jsou pro lesní zvěř nebezpečný čas. Koncem února se o tom přesvědčila srna, kterou při přecházení silnice porazilo auto. Naštěstí se našel dobrý člověk, který omráčenou srnu našel a zalarmoval záchrannou stanici – rychlá pomoc v těchto případech rozhoduje často o životě a smrti. Ukázalo se, že srna je zraněna jenom lehce, ale utrpěla těžký šok.

Záchranné stanici NP Šumava v tomto případě pomohla MVDr. Janásková, která poraněné srnce okamžitě poskytla nezbytnou péči. Díky tomu se zvíře vzpamatovalo ještě dříve, než si stačilo pořádně uvědomit, že je mezi lidmi. Ošetřovatelé srnu následující den vypustili zpět do přírody, a tak srna dokonce ani nebyla příliš ovlivněna kontaktem s lidmi. I když ne tak docela – tato brutální lekce se jí vryla do paměti: když nyní tato srna přechází vozovku, raději se nejdříve pečlivě rozhlédne na obě strany.