Samice kolibříka kalifornského jménem Rosie hnízdí ve větvích fíkusu v La Verne v Kalifornii. Začátkem června snesla do hnízda o velikosti poloviny golfového míčku dvě vajíčka jen o něco větší než Tic Tac, z nichž se 17. června ráno vyklubala 15 minut po sobě dvě mláďata pojmenovaná Summer a Dusky. 15. července malí kolibříci byli plně opeření a vyletěli z hnízda. Kamera nyní zabírá pítko pro kolibříky.
Kolibřík kalifornský (Selasphorus sasin) žije na loukách, zahradách a křovinatých porostech u pobřeží Kalifornie a jižního Oregonu. Měří 76–89 mm na délku, živí se nektarem a drobným hmyzem, který nachází na květech. Jako každý kolibřík má velmi rychlý metabolismus, takže se musí krmit každou hodinu. Zrychlené tempo uvidíte i na jeho dechu, případně tlukotu srdce holátek, který je několikanásobně rychlejší než u člověka.
17. června 06:20 – Druhé mládě se klube z vajíčka:
17. června 2015 – Rosie poprvé krmí
17. června 06:05 – První mládě se klube z vajíčka:
1. června 2015 – Rosie snáší druhé vajíčko:
Zdroj: Explore.org